Kisheria
Sheria na Masharti
Tafsiri hii imetolewa kwa urahisi wako. Ikiwa kuna tofauti yoyote, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.
Karibu app.workpeg.com (“Jukwaa”), linaloendeshwa na Workpeg Inc. (“Kampuni”). Kwa kufikia au kutumia Jukwaa letu, unakubali kuzingatia Sheria na Masharti haya (“Masharti”). Ikiwa hukubali Masharti haya, tafadhali usitumie Jukwaa letu.
1. Kukubali Masharti
- Kwa kutumia Jukwaa hili, unakubali Masharti haya kikamilifu. Ikiwa hukubaliani na sehemu yoyote, hupaswi kuendelea kutumia Jukwaa letu.
- Lazima uwe na umri wa angalau miaka 18 ili kutumia Jukwaa hili, au uwe umepata idhini ya mzazi ikiwa una umri chini ya miaka 18.
2. Mabadiliko ya Masharti
- Tuna haki ya kurekebisha Masharti haya wakati wowote. Mabadiliko yataanza kutumika mara moja yanapochapishwa kwenye Jukwaa. Kuendelea kwako kutumia Jukwaa baada ya mabadiliko kuchapishwa kunamaanisha unakubali Masharti yaliyosasishwa.
3. Vidakuzi
- Tunatumia vidakuzi kuboresha uzoefu wa mtumiaji, kuboresha utendaji na kuwezesha vipengele fulani. Kwa kutumia Jukwaa, unakubali matumizi ya vidakuzi kwa mujibu wa Sera ya Faragha ya Workpeg Inc.
- Baadhi ya washirika/wabia wetu wa matangazo wanaweza pia kutumia vidakuzi.
4. Usajili na Akaunti
- Ili kufikia vipengele fulani, huenda ukahitaji kufungua akaunti. Unakubali kutoa taarifa sahihi, za sasa na kamili wakati wa usajili na kuzisasisha inapohitajika.
- Una jukumu la kulinda vitambulisho vya akaunti yako na shughuli yoyote inayofanyika kupitia akaunti yako.
5. Matumizi ya Jukwaa
- Unakubali kutumia Jukwaa kwa madhumuni halali pekee na kwa mujibu wa Masharti haya.
- Hutatumia Jukwaa kwa njia yoyote inayoweza kuliharibu, kulizima au kulidhoofisha, au kuingilia ufikiaji na matumizi ya watumiaji wengine.
- Unakubali kutonakili, kurudufu, kuuza, kuuza tena au kutumia kwa manufaa sehemu yoyote ya Jukwaa bila idhini ya maandishi ya wazi ya Kampuni.
6. Haki za Miliki Bunifu
- Isipokuwa imeelezwa vinginevyo, Workpeg Inc. na/au watoa leseni wake wanamiliki haki zote za miliki bunifu kwa maudhui yaliyo kwenye Jukwaa hili. Haki zote zimehifadhiwa.
- Unaweza kutazama au kuchapisha kurasa za app.workpeg.com kwa matumizi yako binafsi, kwa kuzingatia vikwazo vilivyowekwa katika Masharti haya. Hupaswi:
- Si ya kashfa, isiyo na adabu, ya kuudhi au isiyo halali;
- Haikiuki haki zozote za miliki bunifu au haki nyingine za wahusika wengine;
- Haitumiki kwa matangazo yasiyoombwa, barua taka au madhumuni mengine ya kibiashara.
8. Viungo vya Maudhui ya Workpeg
- Mashirika yafuatayo lazima yapate idhini ya awali kabla ya kuunganisha na Jukwaa hili: mashirika ya serikali, injini za utafutaji, mashirika ya habari na saraka za mtandaoni.
- Maombi mengine ya viungo yatakaguliwa kila moja kwa wakati wake, kuhakikisha kwamba hayapotoshi, hayaonyeshi uidhinishaji na yanaendana na muktadha wa tovuti ya anayeunganisha.
9. Fremu na Iframe
- Bila idhini ya awali na ruhusa ya maandishi, huruhusiwi kutengeneza fremu au iframe kuzunguka kurasa zetu za wavuti au kubadilisha mwonekano wa Jukwaa kwa njia yoyote.
10. Malipo na Utozaji
- Baadhi ya vipengele vinaweza kuhitaji malipo. Kwa kutumia vipengele vya kulipia, unakubali kutoa taarifa sahihi za malipo na unatuidhinisha kukutoza ada zinazohusika.
- Malipo yote yanayofanywa kupitia Jukwaa hayarejeshwi, isipokuwa pale sheria inapohitaji au pale Masharti haya yanapoeleza wazi.
11. Kusitishwa
- Tunaweza kusimamisha au kusitisha ufikiaji wako ikiwa utakiuka Masharti haya au kujihusisha na mwenendo wenye madhara.
- Unaweza kufuta akaunti yako wakati wowote, lakini baadhi ya vifungu vitaendelea kutumika baada ya kusitishwa.
12. Dhima ya Maudhui
- Hatuwajibiki kwa maudhui yoyote yanayoonekana hadharani kutokana na vitendo vya watumiaji. Unakubali kutufidia na kututetea dhidi ya madai yoyote yanayotokana na maudhui yako.
13. Kanusho
- Jukwaa na huduma zake zinatolewa “kama zilivyo” bila dhamana za aina yoyote, za wazi au zinazodokezwa, ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, dhamana zinazodokezwa za ubora unaoridhisha, kufaa kwa madhumuni maalum na kutokiuka haki.
- Hatutoi dhamana kwamba Jukwaa litafanya kazi bila kukatizwa, bila hitilafu, au bila virusi au vipengele vingine vyenye madhara.
14. Ukomo wa Dhima
- Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria, Workpeg Inc. haitawajibika kwa hasara yoyote isiyo ya moja kwa moja, ya bahati mbaya, maalum, ya matokeo au ya adhabu, au upotevu wowote wa faida au mapato, uwe umetokea moja kwa moja au si moja kwa moja, unaotokana na matumizi yako ya Jukwaa.
15. Fidia
- Unakubali kuifidia na kuilinda Workpeg Inc., washirika wake na maafisa, wakurugenzi, wafanyakazi na mawakala wao dhidi ya madai, hasara, madeni, upotevu au gharama zozote zinazotokana na matumizi yako ya Jukwaa au ukiukaji wako wa Masharti haya.
16. Sheria Inayotumika
- Masharti haya yanaongozwa na kufasiriwa kwa mujibu wa sheria za Jimbo la Delaware, Marekani, bila kuzingatia kanuni zake za mgongano wa sheria.
17. Mawasiliano
Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Masharti haya, tafadhali wasiliana nasi kupitia:
Workpeg Inc.
Tovuti: www.workpeg.com