Kisheria
Sera ya Faragha
Tafsiri hii imetolewa kwa urahisi wako. Ikiwa kuna tofauti yoyote, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.
Kazi yako iko ndani ya Workpeg, kwa hiyo tunachukulia kwa uzito namna tunavyoishughulikia. Sera hii inaeleza taarifa tunazokusanya, sababu tunazikusanya, tunazishiriki na nani, na chaguo ulizonazo.
1. Sisi ni nani
Workpeg ni mfumo wa uendeshaji wa kazi ulio kwenye wingu, unaoendeshwa na Workpeg Inc. (“Workpeg”, “sisi”). Sera hii ya Faragha inaeleza jinsi tunavyokusanya, kutumia, kushiriki na kulinda taarifa binafsi unapotembelea workpeg.com, kutumia jukwaa la Workpeg kwenye app.workpeg.com na Pegs zake (kwa pamoja, “Jukwaa”), au kushiriki katika matukio ya Workpeg.
Inapaswa kusomwa pamoja na Sheria na Masharti yetu. Maneno yaliyofafanuliwa katika Masharti yana maana ileile hapa.
2. Taarifa tunazokusanya
Taarifa unazotupa
- Taarifa za akaunti — jina lako, anwani ya barua pepe, nenosiri, picha ya wasifu na eneo la kazi au biashara unayohusika nayo.
- Maudhui — faili, ujumbe, nyaraka, kumbukumbu na vitu vingine unavyounda, kupakia au kuhifadhi kwenye Jukwaa, pamoja na maelekezo na maagizo unayompa Workpeg AI.
- Taarifa za malipo — unaponunua kipengele cha kulipia, maelezo yako ya utozaji. Maelezo ya kadi yanashughulikiwa na mtoa huduma wetu wa malipo; hatuhifadhi namba kamili za kadi.
- Mawasiliano — unachotutumia unapowasiliana na huduma kwa wateja, kuomba kushiriki tukio au kuwasiliana nasi kwa njia nyingine.
Taarifa zinazokusanywa kiotomatiki
- Taarifa za matumizi — Pegs na vipengele unavyotumia, vitendo vinavyofanyika kwenye eneo lako la kazi, na lini na mara ngapi unavitumia.
- Taarifa za kifaa na kumbukumbu — anwani ya IP, aina ya kivinjari na kifaa, mfumo wa uendeshaji, mipangilio ya lugha na kurasa unazotembelea.
- Vidakuzi na teknolojia zinazofanana — tazama sehemu ya 6.
3. Jinsi tunavyotumia taarifa zako
Tunatumia taarifa binafsi ili:
- kutoa, kuendesha na kudumisha Jukwaa, ikiwa ni pamoja na kufungua na kulinda akaunti yako;
- kutekeleza vitendo unavyoomba, ikiwa ni pamoja na vitendo ambavyo Workpeg AI hufanya kwa niaba yako;
- kushughulikia malipo na kusimamia usajili;
- kuwasiliana nawe kuhusu akaunti yako, usalama, masasisho na maombi ya msaada;
- kuendesha matukio unayoomba kushiriki au unayohudhuria;
- kuelewa jinsi Jukwaa linavyotumika ili tuweze kuliboresha;
- kugundua, kuzuia na kushughulikia ulaghai, matumizi mabaya, matukio ya usalama na ukiukaji wa Masharti yetu; na
- kutimiza wajibu wa kisheria.
Pale ambapo sheria inahitaji msingi wa kisheria wa kuchakata taarifa, tunategemea utekelezaji wa mkataba wetu nawe, maslahi yetu halali ya kuendesha na kuboresha huduma salama, idhini yako (ambayo unaweza kuiondoa wakati wowote), na utimizaji wa wajibu wa kisheria.
4. Workpeg AI
Unapotumia Workpeg AI, maudhui unayotuma na taarifa za eneo la kazi zinazohitajika kujibu au kuchukua hatua huchakatwa ili kutoa majibu na kutekeleza vitendo unavyoomba. Uchakataji huu unaweza kuhusisha watoa huduma wa miundo ya AI wa wahusika wengine wanaofanya kazi kwa niaba yetu, chini ya mikataba inayowawekea mipaka ya jinsi wanavyoweza kutumia taarifa hizo.
Wewe ndiye unayeamua kiasi ambacho Workpeg AI inaweza kufanya bila kukuuliza kwanza; tazama Jinsi idhini ya vitendo inavyofanya kazi.
5. Jinsi tunavyoshiriki taarifa
Hatuuzi taarifa zako binafsi. Tunazishiriki tu:
- Na watoa huduma wanaohifadhi, kuchakata au kusaidia Jukwaa kwa niaba yetu (kwa mfano uhifadhi wa wingu, uchakataji wa malipo, utumaji wa barua pepe na watoa huduma wa miundo ya AI), chini ya mikataba inayowataka kuzilinda;
- Ndani ya eneo lako la kazi — maudhui unayoshiriki kwenye eneo la kazi yanaonekana kwa wanachama wengine kulingana na ruhusa zilizowekwa na eneo hilo la kazi;
- Na Pegs za wahusika wengine unazochagua kutumia, kwa kiwango kinachohitajika ili Peg hiyo ifanye kazi. Wasanidi hao hushughulikia taarifa kwa mujibu wa masharti na sera zao za faragha;
- Kwa sababu za kisheria — ili kutii sheria, mchakato wa kisheria au ombi halali kutoka kwa mamlaka, au kulinda haki, usalama na mali ya Workpeg, watumiaji wetu au wengine;
- Katika uhamisho wa biashara — ikiwa Workpeg itahusika katika muungano, ununuzi au uuzaji wa mali, kwa kuzingatia Sera hii; na
- Kwa idhini yako au kwa maelekezo yako.
6. Vidakuzi
Tunatumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana ili kukuweka umeingia, kukumbuka mapendeleo yako (kama lugha), kulinda Jukwaa na kuelewa jinsi linavyotumika. Kama ilivyoelezwa katika Masharti yetu, baadhi ya washirika wetu na wabia wa matangazo wanaweza pia kutumia vidakuzi.
Unaweza kuzuia au kufuta vidakuzi kupitia mipangilio ya kivinjari chako. Baadhi ya sehemu za Jukwaa, kama kuingia kwenye akaunti, hazitafanya kazi bila vidakuzi.
7. Muda tunaohifadhi taarifa
Tunahifadhi taarifa binafsi kwa muda wote ambao akaunti yako iko hai au kadiri inavyohitajika ili kutoa Jukwaa, na baada ya hapo kwa muda unaohitajika tu ili kutimiza mahitaji ya kisheria, ya kihasibu au ya usalama, kutatua migogoro na kutekeleza makubaliano yetu. Unapofuta akaunti yako, tunafuta taarifa zako binafsi au kuzifanya zisitambulishe mtu ndani ya muda unaofaa, isipokuwa tunapotakiwa kuzihifadhi.
8. Usalama
Workpeg imejengwa kwa utenganishaji kati ya wateja, kumbukumbu za ukaguzi na ruhusa zinazotegemea majukumu, na tunatumia hatua za kiufundi na za kitaasisi zilizoundwa kulinda taarifa binafsi dhidi ya ufikiaji usioidhinishwa, upotevu au matumizi mabaya. Hakuna njia ya usafirishaji au uhifadhi iliyo salama kabisa, kwa hiyo hatuwezi kuhakikisha usalama kamili. Tafadhali linda vitambulisho vya akaunti yako na utujulishe haraka ikiwa unaamini akaunti yako imeingiliwa.
9. Haki na chaguo zako
Kulingana na mahali unapoishi, unaweza kuwa na haki ya:
- kufikia taarifa binafsi tulizo nazo kukuhusu na kupata nakala yake;
- kusahihisha taarifa zisizo sahihi au zisizokamilika;
- kufuta taarifa zako au akaunti yako;
- kupinga au kuzuia uchakataji fulani, au kuondoa idhini pale tunapoitegemea;
- kupokea taarifa zako katika muundo unaohamishika; na
- kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya ulinzi wa data ya eneo lako.
Unaweza kusasisha taarifa nyingi za akaunti kwenye mipangilio ya akaunti yako. Kwa jambo lingine lolote, wasiliana nasi kupitia contact@workpeg.com. Huenda tukahitaji kuthibitisha utambulisho wako kabla ya kushughulikia ombi.
10. Uhamisho wa kimataifa
Workpeg Inc. iko Marekani, na sisi pamoja na watoa huduma wetu tunaweza kuchakata taarifa katika nchi nyingine tofauti na ile unayoishi. Tunapohamisha taarifa binafsi kimataifa, tunachukua hatua kuhakikisha zinaendelea kulindwa kama ilivyoelezwa katika Sera hii na kama inavyotakiwa na sheria inayohusika.
11. Watoto
Jukwaa limekusudiwa watu wenye umri wa miaka 18 na zaidi, au walio chini ya miaka 18 wenye idhini ya mzazi, kama ilivyoelezwa katika Masharti yetu. Hatukusanyi kwa makusudi taarifa binafsi za watoto bila idhini hiyo. Ikiwa unaamini mtoto ametupa taarifa binafsi, tafadhali wasiliana nasi na tutazifuta.
12. Viungo na huduma za wahusika wengine
Jukwaa linaweza kuunganisha au kufanya kazi pamoja na tovuti, Pegs na huduma zinazoendeshwa na wengine. Sera hii haizihusu; tafadhali soma sera zao za faragha kabla ya kushiriki taarifa nao.
13. Mabadiliko ya Sera hii
Tunaweza kusasisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara. Tunapofanya hivyo, tutabadilisha tarehe ya kuanza kutumika iliyo hapo juu na, ikiwa mabadiliko ni makubwa, tutakujulisha kupitia Jukwaa au kwa barua pepe. Kuendelea kwako kutumia Jukwaa baada ya sasisho kunamaanisha unakubali Sera iliyosasishwa.
14. Wasiliana nasi
Ikiwa una maswali kuhusu Sera hii ya Faragha au jinsi tunavyoshughulikia taarifa zako, wasiliana nasi kupitia:
Workpeg Inc.
Barua pepe: contact@workpeg.com
Tovuti: www.workpeg.com